WP-Pollsは管理者のみ更新可能ですが、必要に迫られて編集者でも更新できるようにした際の小ネタ。
プラグイン本体を修正するのはおっかないので、テーマファイルのfunctions.phpに追記する方法をとります。

参考サイト

• WP-Polls 管理者以外の権限の時に、管理画面にメニューがでない場合の解決方法
• WordPress：ユーザー権限毎の機能を任意でカスタマイズする方法

functions.php に追記する内容

function add_wp_polls_caps(){
	$role = get_role('editor');
	if(!$role->has_cap('manage_polls')) {
		$role->add_cap('manage_polls');
	}
}
add_action('admin_init', 'add_wp_polls_caps');